She heard him speak, but did not recognise the problem in his voice – only later did she realise it was that thing he’d been concealing
