Baskadia

ホンマにアホやなぁ！（１８）

　２階の勉強部屋で数学の勉強をしていたら、突然手足が震え始めて椅子からズリ落ちてしまった。そして、

「お父さん、ボク変だ」
　と叫んだ。二階に駆け上がって来た父は、ひっくり返った亀のように手足をバタバタしている私を見て
「お前、何をしてんだ」
　と言った。そして、近くの総合病院に担ぎ込まれた。

　病院の看護婦さんは、私の手足を押さえつけながら
「アレ？高木くん、どうしたの？」
　　と言った。北勢中学校の体操部の先輩だった。

　I was upstairs in my study room studying math when all of a sudden my arms and legs started shaking and I fell out of my chair. And then...

"Dad, I'm acting weird!
　I screamed. My father came running upstairs and saw me flailing my arms and legs like an overturned turtle.
What are you doing?
　He said, "What are you doing? He then carried me to the nearby general hospital.

　The nurse at the hospital held me down by my arms and legs.
She said, "Ale? Takagi-kun, what's wrong?"
　　She said, "What's wrong, Takagi-kun? She was a senior member of the gymnastics club at Hokusei Junior High School.