Baskadia

「京大医学部４名合格講師」による受験対策講座（８5）

Those who know how to think need no teachers.  （マハトマ・ガンジー）

　早朝の朝練や朝補講の廃止が検討されている学校が増えているそうだ。ブラック部活は民間に移行し、ブラック校則の一部廃止も検討されている。しかし、それらはいずれも少し手綱を緩める検討にすぎない。

　事態の深刻さを文科省も教育委員会も校長も教師も分かっていない。

　優秀な生徒たちはとうの昔に学校など見離している。早朝から日没まで学校に縛り付けられてはたまらない。それも自分の目指す高校や大学より遥かにランク下の卒業生の教師を信用できるわけがない。野球のルールを知らない野球部顧問を信頼できるわけがない。

　ガンジーが言うように「教師など必要ではない」と感じていることを分かっていない。アメリカの学校のように午後２時半になったら学校から解放して欲しいのに。誰も正規の学校の時間以外の指導をお願いしていない。

　こんなバカげた制度のまま頭脳の流出を嘆いているなんて、本当に生徒の実情を分かっていると思えない。それが日々中学生や高校生に接して本音を耳にしている私の感想だ。

　More and more schools are considering abolishing early morning practices and morning make-up classes. Black club activities are being shifted to the private sector, and the abolition of some black school rules is also being considered. However, all of these measures are nothing more than a slight loosening of the reins.

　Neither the Ministry of Education, the Board of Education, nor principals and teachers understand the seriousness of the situation.

　The best students have  abandoned the schools. They cannot stand being tied up in school from early morning until sunset. There is no way they can trust their teachers, who are graduates of high schools and universities far below the ones they are aiming for. How can I trust a baseball advisor who does not know the rules of baseball?

　They don't understand that they feel, as Gandhi said, "We don't need teachers. You want them to be released from school at 2:30 p.m. like in American schools. No one is asking them to teach outside of regular school hours.


　I don't think you really understand the real situation of our students when you lament the brain drain with this ridiculous system. That is my opinion as I deal with middle school and high school students on a daily basis and hear their true feelings.