Baskadia

わが亡き犬への詩

わが亡き犬への詩 あなたの人生の黄昏で、あなたはとても輝いています。 忠実な友達、私の導きの明かり。 吠えるたび、吠えるたび、 あなたは永遠の印を残しました。 私たちは喜びと歓びの中で畑を走りました。 あなたはいつもそばにいてくれました。 今、あなたは安らかに休んでいます。 私たちの愛の思い出は、私はいつも抱きしめています。 あなたの目はとても穏やかで、あなたの精神はとても親切です。 結びつきはとても強力で、それを置いていくのは難しいです。 地球でのあなたの時間が迫っているとしても、 私はいつもあなたを大切に思っています。 虹の橋を渡るとき、友よ、 あなたの痛みと苦しみがついに終わりますように。 犬の楽園で、遊んで回ってください。 そして私の心には、いつもあなたの家があります。 さようなら、親愛なる友よ、あなたの愛は決して色褪せません。 私の心には、思い出が安全にしまわれています。 あなたはそんなにも喜びをもたらしました、私のかけがえのない犬。 今、平和の中で進みなさい、その天国の霧の中へ。

Poem for my dieing dog

Poem for my dieing dog In the twilight of your life, you shine so bright, A loyal friend, my guiding light. With every wag, and every bark, You left an everlasting mark. Through fields we ran, in joy and glee, You were always there, right next to me. Now as you rest, in peaceful grace, Memories of our love, I'll always embrace. Your eyes, so gentle, your spirit so kind, A bond so strong, it's hard to leave behind. Though your time on Earth is drawing near, Know that I'll always hold you dear. As